我手写我心，端蒙人写端蒙情！
My hand writes my heart, and the people of Tuan Mong write Tuan Mong's feelings!
2026年，母校端蒙将迎来120周年校庆，为了庆祝和纪念这个特殊的日子，我们已经开始筹划出版端蒙中学120周年纪念特刊《端蒙人 端蒙情——时雨春风再回首》。我们希望这本特刊不仅是时代的缩影，更是跨越世代、凝聚全体端蒙人的共同记忆与结晶，成为一部真正的“端蒙人纪念册”。
In 2026, our Tuan Mong High School, will celebrate its 120th anniversary. To commemorate this special occasion, the Alumni Association is preparing to publish a special commemorative publication for the 120th anniversary of Tuan Mong High School, titled “Tuan Mong People, Tuan Mong Feelings — Looking Back in Time and Spring.” We hope that this special publication will not only epitomize the times but also to share the memories of all Tuan Mong alumni across generations, becoming a true “Tuan Mong Memorial Album”.
故此，校友会真诚邀请所有校友积极参与此特刊中的”片语深情”及”印象老师”投稿，以”我手写我心”来表达您对母校的深情。谨此附上教师名单，方面校友们参考。
Therefore, the Alumni Association sincerely invites all alumni to actively participate in this special issue by submitting their contributions to the “A heartfelt message to the school” and “The teacher who impressed me the most” sections, expressing your deep affection for your alma mater through “writing from your heart.”
Attached is a list of teachers for your reference.
您的参与肯定能使120特刊更趋完美。现在就把您多年来收藏在心中的端蒙情收录到”端蒙人的记念册”中。我们期待您的佳作!
Your participation will definitely make the 120 special issue a perfect one. Please pen down the memories of Tuan Mong you have cherished for many years in the “Tuan Mong People, Tuan Mong Feelings”. We look forward to your excellent works!
注:
* 投稿者也请附上一、两张相关的生活照。
* 投稿截止日期为31/12/2025
Note:
* Please also include one or two related photos of your daily life.
* Submission deadline is December 31, 2025